现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。2015年上映的口碑喜剧《夏洛特烦恼》中,王智成功演绎了“秋雅”这一角色,她也凭借此片为观众所熟知,提名第33届大众电影百花奖最佳女配角奖。2016年,王智参演的历史、战争剧集《三八线》收获豆瓣8.1高分,被观众称为“不可多得的国产战争佳作”。2017年,其主演电影《人间·喜剧》上映,王智刻画的底层小人物形象深入人心。
Copyright (c) 2018-2023