如何用电影的手法展现戏曲的精华,是戏曲与电影融合的一个难题。将戏曲的“唱念做打”电影化,以往的戏曲电影多数保留了较多的戏曲舞台感。电影《白蛇传· 情》却另辟蹊径,在以往戏曲电影的基础上展开了大胆探索,运用国际顶尖特效制作并融入中国绘画艺术风格,实现传统艺术与电影语言的跨界融合。最后从好莱坞的“臭德行”来分析这一点,也是刘慈欣未曾提及的。好莱坞电影,一直宣扬白人至上思想。在好莱坞电影中,往往是由白人扮演救世主,由黑人扮演最重要的配角。而我们黄种人,往往都是刻板的功能性角色甚至直接扮演丑角。比如傅满洲,就是典型。