除了考古工作者,也许知道“哀册”是什么的人并不多。它是封建时代颂扬帝王、后妃生前功德的韵文,多书于玉石竹木之上。行葬礼时,太史令读过韵文后,便将这些玉石竹木埋于陵中。专业人士通常认为,拥有并藏匿这类文物的人,有盗窃古墓葬的嫌疑。能不能打动自己是黄家康对参评动画电影的首要标准,“参展的影片都非常有趣。有些国家的动画片我以前都没有看到过,还蛮新鲜的。”不过“动画只是手段,能否感动观众才是最重要的。”在黄家康看来,技术和表现形式都是实现途径,而如何在创作中融入想象力和情感,让作品适合于当下,才是好作品的关键。